<?php

/**
 * Wolf CMS core language file
 *
 * @package Translations
 */

return array(
    '&#8212; inherit &#8212;' => '&#8212; eredita &#8212;',
    '<b>Information!</b> New Wolf version available (v. <b>:version</b>)! Visit <a href="http://www.wolfcms.org/">http://www.wolfcms.org/</a> to upgrade your version!' => '<b>Informazione!</b> Disponibile una nuova versione di Wolf (v. <b>:version</b>)! Visita <a href="http://www.wolfcms.org/">http://www.wolfcms.org/</a> per aggiornare la tua versione!',
    'A translatable string with a %param% system.' => 'Una stringa traducibile con il sistema %param%.',
    'A translatable string.' => 'Una stringa traducibile.',
    'Action disabled!' => 'Azione disabilitata!',
    'Add' => 'Aggiungi',
    'Add Page' => 'Aggiungi pagina',
    'Add Part' => 'Aggiungi Sezione',
    'Add Tab' => 'Aggiungi Scheda',
    'Add child' => 'Aggiungi sottopagina',
    'Add layout' => 'Aggiungi layout',
    'Add snippet' => 'Nuovo snippet',
    'Add user' => 'Aggiungi utente',
    'Admin Site title' => 'Titolo Sito Amministrazione',
    'Administration' => 'Amministrazione',
    'Administration Theme' => 'Tema Amministrazione',
    'Allow HTML in Title' => 'Consenti HTML nel Titolo',
    'An email has been sent with your new password!' => 'Ti è stata inviata una email con una nuova password!',
    'Archived' => 'Archiviato',
    'Are you sure you wish to delete' => 'Sei sicuro di volerlo eliminare',
    'Are you sure you wish to delete?' => 'Sei sicuro di volerlo eliminare?',
    'Are you sure you wish to uninstall this plugin?' => 'Sei sicuro di voler disinstallare questo plugin?',
    'At least 3 characters. Must be unique.' => 'Minimo 3 caratteri. Deve essere unico.',
    'At least 5 characters.' => 'Minimo 5 caratteri.',
    'Body' => 'Testo',
    'Breadcrumb' => 'Breadcrumb',
    'By using <strong>&lt;img src="img_path" /&gt;</strong> you can set your company logo instead of a title.' => 'Utilizza <strong>&lt;img src="img_path" /&gt;</strong> per mostrare un logo immagine al posto del titolo testuale.',
    'Cancel' => 'Annulla',
    'Confirm Password' => 'Conferma Password',
    'Content-Type' => 'Tipo di Contenuto',
    'Copy Page' => 'Copia Pagina',
    'Copy Page Disabled' => 'Copia Pagina Disabilitata',
    'Create Core template' => 'Crea modello Principale',
    'Create Plugin templates' => 'Crea modello Plugin',
    'Created date' => 'Data di creazione',
    'Default Filter' => 'Filtro Predefinito',
    'Default Status' => 'Stato Predefinito',
    'Default tab' => 'Scheda predefinita',
    'Delete layout' => 'Elimina layout',
    'Delete snippet' => 'Elimina snippet',
    'Delete the current tab?' => 'Eliminare la scheda selezionata?',
    'Delete user' => 'Elimina utente',
    'Delete user unavailable' => 'Eliminazione utente non disponibile',
    'Description' => 'Descrizione',
    'Determines whether or not HTML code is allowed in a page\'s title.' => 'Determina se è consentito o meno il codice HTML nel titolo di una pagina.',
    'Documentation' => 'Documentazione',
    'Draft' => 'Bozza',
    'Drag and Drop' => 'Trascina e Rilascia',
    'Drag to Copy' => 'Trascina per Copiare',
    'E-mail' => 'E-mail',
    'Edit Page' => 'Modifica Pagina',
    'Edit layout' => 'Modifica layout',
    'Edit snippet' => 'Modifica snippet',
    'Edit user' => 'Modifica utente',
    'Email' => 'Email',
    'Email address' => 'Indirizzo email',
    'Enabled' => 'Abilitato',
    'Feedback' => 'Feedback',
    'Filter' => 'Filtro',
    'Forgot password' => 'Password dimenticata',
    'Forgot password?' => 'Dimenticata la password?',
    'Help us <a href=":url">translate Wolf</a>!' => 'Aiutaci a <a href=":url">tradurre Wolf</a>!',
    'Hidden' => 'Nascosta',
    'Illegal value for :fieldname field!' => 'Valore non valido per il campo :fieldname!',
    'Invalid CSRF token found!' => 'Trovato token CSRF non valido!',
    'Just replace <b>snippet</b> by the snippet name you want to include.' => 'Sostituisci <b>snippet</b> con il nome dello snippet che vuoi inserire.',
    'Keywords' => 'Parole chiave',
    'Language' => 'Lingua',
    'Last updated by' => 'Ultimo aggiornamento da',
    'Last updated by :username on :date' => 'Ultimo aggiornamento fatto da :username il :data',
    'Latest' => 'Ultimo',
    'Layout' => 'Layout',
    'Layout <b>:name</b> has been deleted!' => 'Il layout <b>:name</b> è stato eliminato!',
    'Layout <b>:name</b> has not been deleted!' => 'Il layout <b>:name</b> non è stato eliminato!',
    'Layout <b>:name</b> is in use! It CAN NOT be deleted!' => 'Il layout <b>:name</b> è in uso e NON può essere eliminato!',
    'Layout has been added!' => 'Il layout è stato aggiunto!',
    'Layout has been saved!' => 'Il layout è stato salvato!',
    'Layout has not been added. Name must be unique!' => 'Il layout non è stato aggiunto. Il nome deve essere univoco!',
    'Layout has not been saved. Name must be unique!' => 'Il layout non è stato salvato. Il nome deve essere univoco!',
    'Layout not found!' => 'Layout non trovato!',
    'Layouts' => 'Layout',
    'Leave password blank for it to remain unchanged.' => 'Lascia il campo password vuoto per non modificarla.',
    'Log Out' => 'Disconnetti',
    'Login' => 'Connetti',
    'Login failed. Check your username and password.<br/>If you tried to login more than :attempts times, you will have to wait at least :delay seconds before trying again.' => 'Accesso non riuscito. Controlla il tuo nome utente e password.<br/> Se hai tentato di effettuare l\'accesso più :attempts volte, dovrai attendere almeno :delay secondi prima di riprovare. ',
    'Login:' => 'Connessione:',
    'MSG_PAGE_DELETED_SUCCESS' => 'La pagina :title è stata cancellata!',
    'MSG_SNIPPETS' => 'Snippets',
    'Memory usage:' => 'Memoria utilizzata:',
    'Metadata' => 'Metadati',
    'Modify' => 'Modifica',
    'Name' => 'Nome',
    'New Layout' => 'Nuovo Layout',
    'New Snippet' => 'Nuovo Snippet',
    'New User' => 'Nuovo Utente',
    'No CSRF token found!' => 'Nessun token CSRF trovato!',
    'No user found!' => 'Nessun utente trovato!',
    'One or more required PHP extension is missing: :exts' => 'Una o più estensioni PHP richieste sono mancanti: :exts',
    'Only administrators can change <b>protected</b> status of pages!' => 'Solo gli amministratori possono modificare lo stato di <b>protezione</b> delle pagine!',
    'Only for filter in pages, NOT in snippets' => 'Solo filtro per le pagine, NON per gli snippet.',
    'Optional. Please use a valid e-mail address.' => 'Facoltativo. Utilizzare un indirizzo e-mail valido.',
    'Page' => 'Pagina',
    'Page :title has not been deleted!' => 'La pagina :title non è stata eliminata!',
    'Page Title' => 'Titolo Pagina',
    'Page Type' => 'Tipo Pagina',
    'Page has been saved!' => 'La pagina è stata salvata!',
    'Page has not been saved!' => 'La pagina non è stata salvata!',
    'Page id' => 'ID pagina',
    'Page not found!' => 'Pagina non trovata!',
    'Page options' => 'Opzioni pagina',
    'Page rendered in' => 'Pagina generata in',
    'Page with slug <b>:slug</b> already exists!' => 'La pagina con slug <b>:slug</b> esiste già!',    
    'Pages' => 'Pagine',
    'Password' => 'Password',
    'Password and Confirm are not the same or too small!' => 'La Password e la Conferma password non corrispondono o sono troppo corte!',
    'Plugin' => 'Plugin',
    'Plugins' => 'Plugins',
    'Preview' => 'Anteprima',
    'Protected' => 'Protetto',
    'Published' => 'Pubblicato',
    'Published date' => 'Data pubblicazione',
    'Remember me for :min minutes.' => 'Ricordami per :min minuti.',
    'Remove Tab' => 'Rimuovi Scheda',
    'Remove page' => 'Elimina pagina',
    'Remove unavailable' => 'Eliminazione non disponibile',
    'Required.' => 'Obbligatorio.',
    'Roles' => 'Ruoli',
    'Roles restrict user privileges and turn parts of the administrative interface on or off.' => 'I ruoli restringono i privilegi di un utente ed attivano o disattivano parti del sito di amministrazione.',
    'Save' => 'Salva',
    'Save and Close' => 'Salva e Chiudi',
    'Save and Continue Editing' => 'Salva e Continua Modifiche',
    'Send password' => 'Invia password',
    'Settings' => 'Impostazioni',
    'Settings have been saved!' => 'Le impostazioni sono state salvate!',
    'Show Calendar' => 'Mostra Calendario',
    'Site email' => 'Email del sito',
    'Slug' => 'Slug',
    'Snippet' => 'Snippet',
    'Snippet :name has been deleted!' => 'Lo snippet :name è stato eliminato!',
    'Snippet :name has been saved!' => 'Lo snippet :name è stato salvato!',
    'Snippet :name has not been deleted!' => 'Lo snippet :name non è stato eliminato!',
    'Snippet :name has not been saved. Name must be unique!' => 'Lo snippet :name non è stato salvato. Il nome deve essere univoco!',
    'Snippet has been added!' => 'Lo snippet è stato aggiunto!',
    'Snippet has not been added. Name must be unique!' => 'Lo snippet non è stato aggiunto. Il nome deve essere univoco!',
    'Snippet not found!' => 'Snippet non trovato!',
    'Snippets are generally small pieces of content which are included in other pages or layouts.' => 'Gli snippet sono frammenti di contenuti che possono essere inclusi in altre pagine o nei layout.',
    'Status' => 'Stato',
    'Tag to use this snippet' => 'Tag per usare questo snippet',
    'Tags' => 'Tags',
    'Thank you for using' => 'Grazie di utilizzare',
    'The avatars are automatically linked for those with a <a href="http://www.gravatar.com/" target="_blank">Gravatar</a> (a free service) account.' => 'Gli avatar verranno linkati automaticamente per coloro che hanno un account <a href="http://www.gravatar.com/" target="_blank">Gravatar</a> (servizio gratuito)!',
    'The password must not be the same as the username!' => 'La password non può essere uguale al nome utente!',
    'The plugin requires a minimum of Wolf CMS version :v.' => 'Il plugin richiede almeno la versione :v di Wolf CMS.',
    'This allows you to specify which tab (controller) you will see by default after login.' => 'Questo consente di specificare quale scheda (controller) vedrai in modo predefinito dopo che ti sei collegato.',
    'This plugin CANNOT be enabled!<br/>' => 'Questo plugin NON può essere attivato! <br/>',
    'This will change your Administration theme.' => 'Questo cambierà il tuo tema di Amministrazione.',
    'This will set your language for the backend.' => 'Questo imposterà la lingua per il backend.',
    'This will set your preferred language for the backend.' => 'Questo imposterà la tua lingua preferita per il backend.',
    'Uninstall' => 'Disinstalla',
    'Use layouts to apply a visual look to a Web page. Layouts can contain special tags to include page content and other elements such as the header or footer. Click on a layout name below to edit it or click <strong>Remove</strong> to delete it.' => 'Utilizza i layout per applicare un aspetto visivo a una pagina Web. I layout possono contenere tag speciali per includere il contenuto della pagina e altri elementi come l\'intestazione o piè di pagina. Clicca su di un nome layout sottostante per modificarlo o clicca su <strong> Rimuovi</strong> per eliminarlo. ',
    'User <strong>:name</strong> has been deleted!' => 'L\'utente <strong>:name</strong> è stato eliminato!',
    'User <strong>:name</strong> has not been deleted!' => 'L\'utente <strong>:name</strong> non è stato eliminato!',
    'User has been added!' => 'L\'utente è stato aggiunto!',
    'User has been saved!' => 'L\'utente è stato salvato!',
    'User has not been added!' => 'L\'utente non è stato aggiunto!',
    'User has not been saved!' => 'L\'utente non è stato salvato!',
    'User not found!' => 'Utente non trovato!',
    'Username' => 'Nome utente',
    'Username must contain a minimum of 3 characters!' => 'Il nome utente deve contenere un minimo di 3 caratteri!',
    'Username <b>:username</b> is already in use, please choose other!' => 'Il nome utente <b>:username</b> è già in uso, per favore sciegline un altro!',
    'Users' => 'Utenti',
    'Valid until date' => 'Valido fino alla data',
    'Version' => 'Versione',
    'View' => 'Visualizza',
    'View Page' => 'Visualizza Pagina',
    'View Site' => 'Visualizza Sito',
    'View this page' => 'Visualizza questa pagina',
    'Website' => 'Sito web',
    'What is a Layout?' => 'Cos\'è un Layout?',
    'What is a Snippet?' => 'Cos\'è uno Snippet?',
    'When emails are sent by Wolf CMS, this email address will be used as the sender. Default: do-not-reply@wolfcms.org' => 'Quando un messaggio email è inviato da Wolf CMS, questo indirizzo email verrà utilizzato come mittente. Predefinito: do-not-reply@wolfcms.org',
    'When enabled, only users who are an administrator can edit the page.' => 'Quando abilitata, solo gli utenti che sono amministratore possono modificare la pagina.',
    'When enabled, users have to login before they can view the page.' => 'Quando abilitata, gli utenti devono essere connessi per vedere la pagina.',
    'Where do the avatars come from?' => 'Da dove vengono gli avatar?',
    'You are currently logged in as' => 'Sei attualmente connesso come',
    'You cannot have a slug named :slug!' => 'Non puoi avere uno slug chiamato :slug!',
    'You do not have permission to add snippets!' => 'Non hai il permesso per aggiungere i snippets!',
    'You do not have permission to delete snippets!' => 'Non hai il permesso per cancellare gli snippets!',
    'You do not have permission to edit snippets!' => 'Non hai il permesso per modificare gli snippets!',
    'You do not have permission to access the requested page!' => 'Non hai il permesso per accedere alla pagina richiesta!',
    'You have modified this page.  If you navigate away from this page without first saving your data, the changes will be lost.' => 'Hai modificato questa pagina. Se esci da questa pagina senza prima salvare i dati, le modifiche andranno perse.',
    'You have to specify a content-type!' => 'Devi specificare un tipo di contenuto!',
    'You have to specify a name!' => 'Devi specificare un nome!',
    'You have to specify a slug!' => 'Devi specificare uno slug!',
    'You have to specify a title!' => 'Devi specificare un titolo!',
    'Your new password from ' => 'La tua nuova password da ',
    'and its underlying pages' => 'e le sue pagine figlie',
    'by' => 'di',
    'delete layout icon' => 'eliminare icona layout',
    'delete snippet icon' => 'eliminare l’icona dello snippet',
    'delete user icon' => 'elimina icona utente',
    'delete user icon disabled' => 'elimina icona utente disattivata',
    'disable reorder' => 'disabilita riordino',
    'error' => 'errore',
    'inherit' => 'eredita',
    'latest' => 'ultimo',
    'n/a' => 'n/d',
    'none' => 'nessuno',
    'not required' => 'non richiesto',
    'on' => 'il',
    'or' => 'o',
    'remove icon disabled' => 'elimina icona disattivata',
    'reorder' => 'riordina',
    'required' => 'richiesto',
    'seconds' => 'secondi',
    'unknown' => 'sconosciuto',
    'website:' => 'sito web:',    
    'Administrator' => 'Amministratore',
    'Editor' => 'Redattore',
    'Developer' => 'Sviluppatore'
);
